-
1 начальное напряжение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > начальное напряжение
-
2 начальное напряжение
Англо-русский словарь технических терминов > начальное напряжение
-
3 начальное контролируемое напряжение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > начальное контролируемое напряжение
-
4 начальное контролируемое напряжение
( в предварительном напряжении бетона) initial prestress, ( в арматуре предварительно напряженного элемента) initial stress, jacking stressАнгло-русский словарь технических терминов > начальное контролируемое напряжение
-
5 initial stress
-
6 contrainte initiale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > contrainte initiale
-
7 tensione iniziale
-
8 başlangıç gerilme
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > başlangıç gerilme
-
9 ilk gerilme
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ilk gerilme
-
10 initial stress
-
11 prestress
-
12 tensione iniziale
Dizionario di costruzione italiana-russo > tensione iniziale
-
13 začáteční napětí
-
14 inherent stress
-
15 initial stress
начальное напряжениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > initial stress
-
16 initial voltage
начальное напряжениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > initial voltage
-
17 initial stress
-
18 initial stress
English-Russian dictionary of machine parts > initial stress
-
19 initial voltage
English-Russian dictionary of telecommunications > initial voltage
-
20 tension initiale en circuit fermé, f
начальное напряжение разряда химического источника тока
начальное напряжение
Напряжение химического источника тока в начале непрерывного разряда или в начале первого периода разряда при прерывистом разряде.
[ ГОСТ 15596-82]EN
initial discharge voltage
initial closed circuit voltage
initial on load voltage (deprecated)
discharge voltage of a cell or battery at the beginning of the discharge immediately after any transients have subsided
[IEV number 482-03-29]FR
tension initiale en circuit fermé, f
tension de décharge d’un élément ou d’une batterie au commencement de la décharge immédiatement après disparition des transitoires
[IEV number 482-03-29]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Entiade-Anfangsspannung
- Entladeanfangsspannung, f
FR
- tension initiale en circuit fermé, f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension initiale en circuit fermé, f
См. также в других словарях:
начальное напряжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial stress … Справочник технического переводчика
Начальное напряжение — 56. Начальное напряжение U0 может быть подсчитано по одной из формул: (37) или (37) где кн коэффициент неравномерности см. (5); C емкость линии на единицу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальное напряжение — pradinė įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial voltage vok. Anfangsspannung, f rus. начальное напряжение, n pranc. tension initiale, f … Fizikos terminų žodynas
начальное напряжение разряда химического источника тока — начальное напряжение Напряжение химического источника тока в начале непрерывного разряда или в начале первого периода разряда при прерывистом разряде. [ГОСТ 15596 82] EN initial discharge voltage initial closed circuit voltage initial on load… … Справочник технического переводчика
начальное напряжение (элемента или батареи) — напряжение начала разряда — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы напряжение начала разряда EN initial… … Справочник технического переводчика
начальное напряжение короны — напряжение начала коронирования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы напряжение начала коронирования EN corona onset voltagecorona starting voltagecritical corona voltage … Справочник технического переводчика
начальное напряжение (разряда) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN initial potential … Справочник технического переводчика
начальное напряжение коронного разряда — (напр. в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN corona inception voltageCIVcorona starting voltageCSVdischarge inception voltageDIV … Справочник технического переводчика
Начальное напряжение разряда химического источника тока — 47. Начальное напряжение разряда химического источника тока Начальное напряжение Entlade Anfangsspannung Напряжение химического источника тока в начале непрерывного разряда или в начале первого разряда при прерывистом разряде Источник: ГОСТ 15596 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Начальное напряжение при испытании на релаксацию — 3. Начальное напряжение при испытании на релаксацию si напряжение, соответствующее начальной нагрузке образца. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальное переходное восстанавливающееся напряжение — НПВН Составляющая ПВН в его начальной части, обусловленная колебаниями малой амплитуды с повышенной частотой на шинах распределительного устройства [ГОСТ Р 52565 2006] Тематики выключатель, переключательвысоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика